杜尚恩（Ashley Walters）和他的朋友Sully（Kane Robinson）正在经营一几只小猪似的老鼠在吱吱地啃着商场里的食物，就在陈源惊讶这些老鼠之大的时候，这些原本并没有因为陈源的到来而闪躲的老鼠突然竖起全身灰毛，然后纷纷像没头苍蝇一样四处逃窜，片刻之间就消失得无影无踪。家蓬勃发展但却处于地下的毒品公司，成为该街区最富有的人。为了过上富裕的生活，杜尚恩和萨利与顶级唐·鲍比·雷克斯（Geoff Bell）合伙。与卡迈勒（焦炉）和他的帮派的竞争导致他们从雷克斯的贷款被偷走，他们发誓复仇。13岁的拉内尔（马尔科姆·卡穆莱特饰）由于母亲丽莎（莎伦·邓肯·布鲁斯特饰）精神崩溃并住院治疗，逐渐被引诱进入帮派和毒品行业，后果惨重。
